{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
福祿壽-蛇形葫蘆瓶短上衣-泥沼灰
Barcode:998-BAST10
商品顏色:泥沼灰
商品成分:100%棉
商品描述:
「在大地與未來之間,讓文化蜿蜒生長。」
JINEASTERNAU 推出古物系列 SSS Class Vol.1 的首發之作——靈感來自清代〈蛇形粉彩福祿壽葫蘆瓶〉的短袖上衣,以文化之名打開春夏的第一道符號。
正面以蛇形簡化圖騰構成「SSS」標誌,是品牌系列開端,也是對 2025 蛇年致敬的暗語;背面則將葫蘆瓶的古典輪廓與盤蛇姿態融合重構,宛如新世代的祥獸符印,配上 Vol.1 字樣,為此系列揭開未來篇章。
服裝主體選用大地色系的墨綠與土黃,呼應「天圓無界」主題下的大地意象。結合 JINEASTERNAU 一貫寬鬆、俐落的中性剪裁,成為春夏文化穿搭的進化選項。
商品細節:
-文化靈感設計:以故宮藏品〈蛇形粉彩福祿壽葫蘆瓶〉為靈感,融合蛇、葫蘆與福祿壽象徵,延續翠玉白菜之後的古物系列創作。
-雙面視覺圖像:正面「SSS」為蛇型符碼,背面則將葫蘆瓶與蛇形態結合,傳統與未來感共構。
-大地色系配色:沉穩墨綠與土黃調性,展現土地與生長的力量,亦為農曆蛇年的文化呼應。
-寬版剪裁,輕鬆有型:中性版型適合各種身形,輕鬆搭配短褲、寬褲、軍褲皆有風格。